Tabuleiro das candongas

Soneto 138 de Shakespeare – Tradução

By Rodrigo Suzuki Cintra

    Soneto 138 de Shakespeare Tradução livre por Rodrigo Suzuki Cintra   Quando meu amor jura que é feita de verdade, Eu acredito nela, apesar de saber que é mentira, Ela deve pensar que sou qualquer moço sem idade Que não conhece de fato como o mundo gira. Assim, inutilmente acreditando que ela me [...]

Leia o artigo completo

S/T – Prosa

By Heloiza Abdalla

a guerra havia começado. e eu me via sozinha com aquelas roupas. e não eram as roupas mais apropriadas. e só aos poucos me dava conta das armas que tinha. eu tinha uma arma. e quase a deixava de lado enquanto me defendia dos assaltos todos. a noite era escura. e os assaltos vinham de [...]

Leia o artigo completo

O saco de Daniel Funes – Prosa

By Daniel Funes

  O saco de Daniel Funes   Vejo meu saco e penso que é um órgão muito frágil. Penso nos homens das cavernas, grosseiros, fortes, com músculos feitos de tronco de arvore ou de pedra, mas com aquela coisa delicada, quase uma jóia entra as pernas. Imaginar a dor de levar um chute no saco [...]

Leia o artigo completo

Candeia – Prosa

By Leandro Safatle

Não conseguia ver ninguém na rua, disso me lembro bem. A minha posição era satisfatória, meio oblíqua superior. Devia estar no quinto ou sexto andar de um edifício. A vantagem daquela posição era que ela não satisfazia apenas o meu desejo de visualizar a rua, mas me possibilitava perceber também que não era somente a [...]

Leia o artigo completo

Qaîn – Poesia

By Fabio Ulanin

Ecce eiicis me hodie a facie terrae, et a facie tua abscondar, et erro vagus et profugs in terra: omnis igitur qui inverenit me, occidet me. Dixitque ei Dominus: Mequaquam ita fiet: sed omnis qui occiderit Cain, septuplum punietur. Posuitque Sominus Cain signum, ut non interficeret eum omnis qui invenisset eum, egressusque Cain a facie [...]

Leia o artigo completo

Retirante – Poesia

By Gabriel Megracko

Retirante   Depois do tumulto, quando me vejo só com a noite Então é tempo de a terra vibrar e tudo à volta é luz e é sombra   Então meu coração já não espera. Descontrolado, rastejo no ar Choques violentos alimentam a quimera Lentamente gozo até chorar   Já não me escondo. E não [...]

Leia o artigo completo

09/01/2011 – Poesia

By Adriano Ferreira

09/01/2011   Super oferta de lançamento da queima de estoque da última geração da novidade em primeira mão o obsoleto da moda.  

Leia o artigo completo

Amor ligeiro – Poesia

By Thiago B. Mendonça

  Amor ligeiro   Sou um homem de tempo lento Sem pressa no amor, da vida dolente Que fazer se meu amor tem pressa?   Corro pra dizer em curto espaço O que o tempo não deixa Para os olhos e gestos   Amanhece ela está na penteadeira   Ligeira falas gestos sentir   Olho [...]

Leia o artigo completo

“Peito duro…” – Poesia

By Cibely Zenari

  peito duro bunda em cima. ainda trepo sem precisar de escuro   (lerei só daqui uns trinta ânus)   vamos ver teu pau o quanto dura  

Leia o artigo completo

“Eu pervertido…” – Poesia

By João Medeiros

Eu Pervertido incurável priápico intratável insano medroso moleque mimado colégios-de-mil-reais-por-mês mocinhas de mamilos róseos virgem boca punhetas rápidas o tédio a fuga o medo o nazismo Meu avô, 82 anos, vendo Hitler na área de serviço  

Leia o artigo completo

Palimpsesto – Poesia

By Rodrigo Suzuki Cintra

SP, 25.04.08   Escrever o inexato para moldar no texto aquilo que era inato                  Reescrever o escrito                para tornar                outro                aquilo que foi                lido                                 Sobrescrever o verso                               para limar                               tudo                               aquilo que será                               abjeto                                                 Prescrever o absurdo                                               para forjar                                              [...]

Leia o artigo completo

Autístico – Poesia

By Tico .

Autístico Ele poderia consultar o dicionário Convocar um orgasmo delivery Beber formicida Fazer o aborto da lua…   Porém, o cheiro musgoso dos telhados e o vento nas minissaias…   Então, apeou-se e foi jogar dominó com os velhos da sua infância.    

Leia o artigo completo
O parricida

Dossiê Caetano Meloso Retrato do artista enquanto artista!

By Coletivo Zagaia

A Zagaia num esforço ercúleo de mapear os nossos gênios da raça resolveu escancarar a verdade tropical! O  convidado especial desta edição é: Caetano Meloso!   Retrato do artista enquanto artista!    

Leia o artigo completo

Dossiê Caetano Meloso Tucaninho uma quase música quase inédita ou não!

By Coletivo Zagaia

  Tucaninho – uma quase música quase inédita ou não!   Gosto muito de te ver, tucaninho governando não? que dó! Gosto muito de você, tucaninho Para desentristecer, tucaninho O meu coração tão só Basta cê privatizar meu caminho   mas você só faz perder toda eleição Arrasando o meu olhar elitista… FHC é o [...]

Leia o artigo completo

Dossiê Caetano Meloso Tropicalia Ministerial! Mais uma quase música quase inédita do nosso gênio da raça!

By Thiago B. Mendonça

  Tropicália (ministerial)   Sobre a cabeça alguns milhões Sob os meus pés as produções E na festança os produtores chapadões Meu nariz Eu organizo o movimento Eu financio o carnaval Eu inauguro o monumento no planalto central Do país   Viva o incetivu vu vu Dinheiro vivu vuvuvuvu Viva o incetivu vu vu Dinheiro [...]

Leia o artigo completo

Dossiê Caetano Meloso Exclusivo: Capítulo inédito da “Verdade Tropical!”

By Coletivo Zagaia

  Tropical de Verdade. Post-scriptum ao meu Verdade Tropical. Estava outro dia nos estúdios da Sony Music na Califórnia, quando Chris Brown, produtor de Justin Bibber, perguntou se eu gostava mais de falar, escrever ou cantar. Ele estava interessado em lançar a autobiografia do menino fetiche e eu, com meu show Obra e progresso, comentando [...]

Leia o artigo completo

Dossiê Caetano Meloso – Poesia inédita Soneto para Paulinha!

By Coletivo Zagaia

      Soneto para Paulinha  de Caetano Meloso   A deusa divina de face equestre Deu o pinote no artista fraco Fitou feliz o fértil terrestre: -Tão Pouco money por este macaco!   E o mico leão agora entronado Em seu panteão de célere autista É o bobo da corte da deusa enjaulado cantando [...]

Leia o artigo completo

Morton Feldman como crítico da ideologia: Uma leitura política de Rothko Chapel

By Vladimir Safatle

Quando é questão de discussões a respeito da filosofia da música de Theodor Adorno, normalmente nos apoiamos em categorias construídas principalmente através da sua análise de obras de Berg, Schoenberg e Stravinski.

Leia o artigo completo

O sistema dos objetos

By Rodrigo Suzuki Cintra

    O sistema dos objetos   Meu pai bate em objetos inanimados. Reclama desta inata rebeldia com que se negam a obedecer sua vontade.   Reconhece na independência das coisas de si uma profunda falta de respeito, uma primeira subversão.   Então repreende fisicamente esses seres sem vida para trazer de volta a verdadeira [...]

Leia o artigo completo

Galo Galinha! Poesia inédita do poeta brasileiro mais festejado: Ferreira juGular!

By Thiago B. Mendonça

A Zagaia tem a honra de receber nesta edição uma poesia do nobre notável Ferreira juGular que  honrou a revista com este auto-retrato que aqui nos é apresentado:   Galo Galinha (auto-retrato do poeta enquanto mercadoria) à Ferreira Gullar in memorian   O poeta no jornal quieto. Galo galinha de alarmante crista, guerreiro? jornalista.   [...]

Leia o artigo completo

O espírito da contracultura: a formiga e a cigarra

By Marcos Alexandre Capellari

  Ao contrário do espírito capitalista, o espírito contracultural é eminentemente errante e vagabundo. Para ele, as virtudes vocacionais da competência econômica são desprezíveis, pois delas derivam todas as formas de injustiça social, além, é claro, da infelicidade do próprio sujeito virtuoso: o bom burguês. A terra não é, para a contracultura, a herança deixada [...]

Leia o artigo completo

O símbolo e a autoridade – notas sobre A metamorfose de Kafka

By Rodrigo Suzuki Cintra

O acontecimento que marcará o ritmo da narrativa já é anunciado logo no início da novela. A primeira frase do texto quase que resume toda a história a ser contada: quando certa manhã Gregor Samsa acordou de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto monstruoso. Curiosa posição esta de despertar. Ainda meio que [...]

Leia o artigo completo

Geração

By Thiago B. Mendonça

Geração Tudo na vida é tempo e nosso tempo passou. Foi tudo sempre agora e o futuro um risco.  Mas não morremos, não fomos mártires, não somos santos, somos tão comuns. E ainda… Somos fruto do ocaso. Casos perdidos. Nem jovens. Nem velhos. Nossas almas conservadas em tragos baratos e espelhos ressentidos cantam o agora [...]

Leia o artigo completo
Pipa noar

Teoria do Ato Moral Em um Mundo Melhor (Susanne Bier)

By Christian Dunker e João Felipe Domiciano

O filme sueco-dinamarquês “Em um mundo melhor” (Haevnen), de Suzanne Bier, foi neste ano de 2010-11 o maior protagonista de um paradoxo não poucas vezes encontrado no meio cinematográfico: por mais que tivesse seu valor reconhecido pelo público e academia, não teve a mesma recepção pela crítica. O conflito se passa em duas cenas geográfica [...]

Leia o artigo completo

1968 – Cinema, poder e antipoder

By Thiago B. Mendonça

Um bom cinéfilo talvez encarasse com naturalidade os surpreendentes acontecimentos de maio de 1968.

Leia o artigo completo

Orixás por Kiko Dinucci – Gravuras

By Kiko Dinucci

Kiko Dinucci [Gravuras]

Leia o artigo completo

Constelações artificiais- fotografias

By Flavia Lobo de Felicio

Flavia Lobo de Felicio

Leia o artigo completo

Série Azul por Ana Carvalho

By Ana Carvalho

“Em 2002, por ocasião do encerramento do ciclo de Nossa Senhora do Rosário, conheci Damião e a família dos Reis, membros do Congo Velho do Rosário. Sete anos depois, procuro novamente Damião e retomo minha relação com a comunidade, sediada no Pilar, região metropolitana de Belo Horizonte. Em meio ao registro fotográfico dos festejos da [...]

Leia o artigo completo

Macunaíma no caveirão do Nascimento

By Silvio Carneiro

É possível que, de uns tempos pra cá, a figura do herói brasileiro esteja sofrendo algumas mudanças.

Leia o artigo completo

“Nasci com um dom, e quero dividir com todos” Rumbeiro Bico de Miami para o mundo!

By Coletivo Zagaia

  A estréia do mais internacional pintor brasileiro dividindo seu dom nas páginas zagaiatas. E mais: a comovente trajetória de um homem predestinado. Da infância modesta ao sucesso como ícone pop!   Rumbeiro Bico 1963, Brasil, é considerado um ícone da cultura pop moderna, sendo um dos mais premiados artistas de nosso tempo. O artista [...]

Leia o artigo completo

Habemus Papa! – Charge

By Franco de Rosa

Habemus Papa!    

Leia o artigo completo
Maracatu fantasma

Uma consideração sobre o canto: A propósito de um Choro Bandido de Chico Buarque e Edu Lobo

By Silvio Moreira

Choro Bandido (composição de Edu Lobo e Chico Buarque) Mesmo que os cantores sejam falsos como eu Serão bonitas, não importa São bonitas as canções Mesmo miseráveis os poetas Os seus versos serão bons Mesmo porque as notas eram surdas Quando um deus sonso e ladrão Fez das tripas a primeira lira Que animou todos [...]

Leia o artigo completo

CEDO NVLLI: Uma Perspectiva do Brasil

By Cibele Horizonte

Neste momento, quando a Civilização ameaça destruir a Natureza, é necessário abandonarmos a distinção clássica entre Natureza e Cultura e pensarmos em seu entrelaçamento.

Leia o artigo completo

O samba é nosso espírito, nossa alma… É nossa cultura!

By Josselito Batista de Jesus

Somos nós, não somos os outros; somos os nossos, não somos os dos outros. Caminharemos mais e melhor a partir de nossa própria história. Não se trata de negar e nem desrespeitar a história do outro.(Mov. Cul. PROJETO NOSSO SAMBA de Osasco) [1] Selito SD Alma, é isso que o samba é. E é deste [...]

Leia o artigo completo
Zagaia (obs)cena

O Príncipe e a Mandrágora: Filosofia Política e Teatro em Maquiavel

By Rodrigo Suzuki Cintra

 “Um amante infeliz, um doutor pouco astuto, um frade de má vida, um parasita fértil em malícia, hoje serão o vosso passatempo” Maquiavel – A Mandrágora Dizem que o papa Leão X, quando assistiu a apresentação da peça A Mandrágora de Maquiavel, teria aprovado e parabenizado o autor pela perspicácia do enredo. Talvez o papa [...]

Leia o artigo completo

Metrópole: Pane na Máquina ou Doença no organismo?

By Silvio Carneiro

São Paulo é uma cidade sem cidadãos. Não digo que não ocorram protestos, inquietações de grupos ou ações individuais contra este espaço que nos engole a cada dia e que não pára de crescer. Mas basta ter a experiência de algumas horas para se notar que, apesar de tudo, as pessoas se fecham em seus [...]

Leia o artigo completo

Quem torturou? Quem matou?

By Coletivo Zagaia

Vladimir Herzog foi jornalista, professor da USP e teatrólogo. Intimado, apresentou-se em 24 de outubro de 1975 ao DOI/CODI-SP para esclarecer supostas ligações com o PCB (Partido Comunista Brasileiro). Taxado de subversivo, Herzog erHfoi encarcerado, humilhado, torturado e assassinado por agentes do regime militar. Conforme a versão oficial da época, o jornalista teria se suicidado, [...]

Leia o artigo completo
Labirintos e trincheiras

Introdução às entrevistas da 1a edição

By Coletivo Zagaia

Seriam estes dois mestres Zagaias tão diferentes? Duas gerações tão distantes? Inquietações divergentes? O que mais podemos pensar quando encontramos nesta coluna duas personalidades como José Ramos Tinhorão e Vladimir Safatle? Foi em dezembro, quando começávamos a discutir esta Zagaia, a conversa com Tinhorão, realizada em um boteco da Vila Buarque. Foi neste mesmo espaço, [...]

Leia o artigo completo

TINHORÃO E A CRÍTICA Entrevista com José Ramos Tinhorão

By Coletivo Zagaia

Tinhorão é um velho amigo dos zagaieiros, mesmo antes de conhecê-los. Explico: seus livros iluminaram nossa revolta com a pretensa geração revolucionária da cultura  dos anos 60 e 70, que por tanto tempo nos colonizou. Quanto prazer em ouvir uma voz de outrora desancando o hoje neo-conservador Caetano Zeloso! Como é bom saber que para [...]

Leia o artigo completo

Entrevista com Vladimir Safatle

By Coletivo Zagaia

Coletivo Zagaia (CZ): Pensamos em iniciar nossa entrevista, Vladimir, perguntando sobre sua trajetória, como você chegou, desde a formação em publicidade e filosofia e agora, ocupando espaço na mídia. Assim, um primeiro ponto interessante seria: como se deu a sua passagem da publicidade para a filosofia? Vladimir Safatle (VS): Não teve passagem. Eu fui fazer [...]

Leia o artigo completo